Program


Bolha a fülbe
10

Bolha a fülbe

bohózat

Nincs aktuális előadás

Ön egy múltbeli eseményre keresett rá. Kérjük, válogasson aktuális kínálatunkból a Jegy.hu keresőjében!

Last event date: Sunday, May 31 2026 6:00PM

Georges Feydeau: Bolha a fülbe
Bohózat
Bemutató: 2025. október 3. 19.00

Victor Emanuel Chandebise élete teljében lévő, vagyonos vállalkozó, ám egy ideje nincs jó formában. Ezt bárki megmondja, aki ránéz. Pláne, ha önmagából – olykor szó szerint – kivetkőzve viselkedik, és azt állítja magáról, hogy ő Poch, a hotelszolga. Ez a gordiuszi csomó kacagtatóan fergeteges helyzeteket teremt. Pláne, hogy a felesége, a titkár, egy beszédhibás unokaöcs és egy féltékeny spanyol is belegabalyodik a szálakba, amik egy kétes hírű garniszállóba vezetnek, ahol pofonok és alsó ruházatok röpködnek felváltva.

Szereposztás
Victor Emanuel Chandebise / Poch, ugyan az, de mégsem................... Sarkadi Kis János
Camille Chandebise, az unokaöccse...................................................... Szép Domán
Raymonde Chandebise, a felesége........................................................ Krajcsi Nikolett
Romain Tournel, a munkatársa, nőcsábász és széltoló.......................... Benedek Dániel
Carlos Homenides de Histangua, a spanyol, de ízig-vérig..................... Kisari Zalán
Lucienne Homenides de Histangua, a felesége..................................... Farkas Laura
Finache doktor, Chandebise üzleti- és magánorvosa............................. Serf Egyed
Étienne, inas Chandebise-nél................................................................. Stefánszky István
Antoinette, a felesége, amúgy szobalány Chandebise-nél..................... Sepsi Melinda
Augustin Ferraillon, egy kétes hírű hotel tulajdonosa............................. Szvath Tamás
Olympe Ferraillon, a felesége, szintén kétes hírű................................... Török Saca
Baptisten, Ferrallion bácsikája, de nem szívesen................................... Kósa Béla
Eugénie, szobalány, de ő sem szívesen................................................. Német Mónika
Rugby, az angol, akit senki sem ért, és ez nem véletlen......................... Boros Bence

Alkotók
Fordította: Mészöly Dezső
Díszlet- jelmeztervező: Ondraschek Péter
Világítástervező: Memlaur Imre
Szcenikai vezető: Szalai József
Ügyelő: Kopácsi Adrián
Súgó: Portik Kevin
Segédrendező: Maku Márta

RENDEZŐ: MÁRKÓ ESZTER

Our offer


Iván Fischer was requested by the Berlin Konzerthaus to compose an opera for children based on Julia Donaldson and Axel Scheffler’s world-famous picture book, The Gruffalo. The humorous opera now premieres in Hungary in translation by Ádám Nádasdy. The production is recommended for children between the ages of 3 and 10.

In November, the concert hall of Müpa Budapest will be filled with spring birdsong.

Suggestions


up to -20%
Fischer and Beethoven’s Ninth Buy tickets

Ludwig van Beethoven: Symphony No. 9 in D minor, Op. 125

up to -20%
Fischer and Mahler’s Titan Buy tickets

Songs from the World (traditional songs and song arrangements by Zoltán Kodály Max Knigge, Naomi Shemer, Françoise Leleu, Michael Neaum…

Warning! The basket time limit is about to expire!
estimated time left:
00:00

item(s) in basket

total:


Time limit has expired. Please, put item(s) in to basket again.